Syrenie łuski

Natalia RR – debiutująca pisarka, animatorka kultury, sportowczyni, uczestniczka mistrzostw świata w łyżwiarstwie synchronicznym. Mieszka w Berlinie, który jako miasto wolne, ale pełne sprzeczności, staje się inspiracją i literackim metronomem dla jej sensualnych opowieści. W swojej prozie, określanej przez samą autorkę mianem naiwnej, bada współczesne pojęcie erosa, zmysłowości i seksualności, analizując jednocześnie zawiłą sieć relacji międzyludzkich i międzygatunkowych. Z niesłabnącym apetytem konsumuje życie i pochłania słowa – nieskrępowanie, swobodnie i bezwstydnie, zupełnie jak niegdyś Lach Lachowicz banana.

Alina Mielnik – ilustratorka, graficzka, tatuatorka, animatorka kultury i asystentka w Pracowni Ilustracji ASP w Gdańsku. Posługując się minimalistyczną, oszczędną kreską, tworzy zmysłowe, hybrydyczne formy, pełne surrealistycznej poetyki, humoru i witalności. Każdy projekt traktuje jak odkrywanie czegoś zupełnie nowego, słuchanie wewnętrznego głosu i transformowanie podświadomości w obrazy. Sztuka jest dla niej narzędziem obserwacji i zapisu zmiany – zarówno osobistej, jak i uniwersalnej, przenikającej wszystko i kształtującej świat.